Translation in French (in progress…)

content/pages/disclaimers-fr.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Mentions légales 
+date: 2019-04-23
+author: Fabrice Mouhartem
+Header_Cover: ../images/covers/flowers.jpg
+slug: disclaimers
+Lang: fr 
+---
+
+Ceci est un blog **personnel** écrit par Fabrice Mouhartem.
+Les opinions exprimées ici ne représentent *que mon avis, et ne reflètent en rien celui de mes employeurs passés et actuels*, et n'expriment pas mon engagement professionnel sauf mention contraire.
+Mes informations professionnelles sont disponibles sur [fmouhart.epheme.re](https://fmouhart.epheme.re/index-fr.html).
+
+Les [images de couverture](/images/covers/) sont toutes issues de mon travail personnel et sont distribuées sous licences *creative commons* [CC-BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+Aucune garantie quelle qu'elle soit ne peut être donnée sur la correction et la justesse du contenu proposé sur ce site.
+
+Toute requêtes concernant ce blog devra être envoyée par e-mail à l'adresse suivante : <img style="height:2em" src="/images/mel.png" alt="courriel"/>.
+
+Ce site utilise des cookies de traçages à des fins statistiques (le moteur étant hébergé sur le même serveur).
+Néanmoins, les désactiver (par le biais de votre butineur par exemple) n'altère en rien la fonctionnalité du site.
+La patte graphique du site est due au thème [pelican-clean-blog](https://github.com/gilsondev/pelican-clean-blog/) qui repose sur 
+[bootstrap](https://getbootstrap.com/) (v.3.3.0), qui pourrait utiliser du javascript (qui est auto-hébergé).
+Les polices chargées depuis un site tiers ont été désactivées, et toutes les communications sont chiffrées via SSL (TLS 1.2) à l'aide de [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/).
+
+Ce blog est hébergé par [Online SAS](https://www.online.net/), BP 438 − 75366 Paris CEDEX 08 − France.
+
+<!-- vim: spl=fr
+-->

content/pages/disclaimers.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Disclaimers
-date: 2019-04-22
+date: 2019-04-23
 author: Fabrice Mouhartem
 Header_Cover: images/covers/flowers.jpg
 slug: disclaimers
+Lang: en
 ---
 
 This is a **personal** blog edited by Fabrice Mouhartem.

content/pages/index-fr.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Bienvenue
+date: 2019-04-22
+author: Fabrice Mouhartem
+Header_Cover: ../images/covers/home.jpg
+slug: home
+save_as: ./index.html
+URL: 
+og_image: ../images/miniature.png
+article_list: true
+Lang: fr
+---
+
+Bienvenue sur mon *blog*, je suis Fabrice Mouhartem.
+Je vais présenter ici quelques astuces, trucs, et autres joyeusetés pour libérer mon cerveau de la lourde tâche de mémoriser toutes les astuces que je rencontres tous les jours et qui ne me servent que ponctuellement (ou pas).
+J’espère que vous aussi vous pourriez les apprécier et en trouver un quelconque intérêt.
+La plupart de ces astuces concerne mon usage quotidien de *linux*, mais pas que.
+
+Si vous vous êtes perdus sur les internets et cherchez ma page professionnelle, elle est disponible par là ---> [*](https://fmouhart.epheme.re/index-fr.html), où vous pouvez néanmoins retrouver la liste de mes
+[activités annexes](https://fmouhart.epheme.re/pages/etc-fr.html) ainsi qu’une liste des [logiciels libres que j’utilise au jour le jour](https://fmouhart.epheme.re/pages/etc-fr.html#le-logiciel-libre).
+
+Pour toutes remarques ou commentaires, n’hésitez pas à me contacter par e-mail à l’adresse suivante : <img style="height:2em" src="/images/mel.png" alt="courriel"/>.
+

content/pages/index.md

@@ -3,10 +3,12 @@ title: Welcome
 date: 2019-04-22
 author: Fabrice Mouhartem
 Header_Cover: images/covers/home.jpg
+slug: home
 URL:
 og_image: images/miniature.png
 save_as: index.html
 article_list: true
+Lang: en
 ---
 
 I'm Fabrice Mouhartem, and I welcome you to this _blog_, which aims at relieving my brain from the hard task of remembering all sorts of weird stuffs (thus, don't expect me to provide you some fresh original contents). I hope it'll help some of you as well.