feat!(lsp): use ltex-plus instead of ltex

- BREAKING CHANGE: it is now required to install ltex-plus on the
  different machines
- Add some exceptions for `false friends` in English

lua/lsp.lua

@@ -100,39 +100,6 @@ local servers = {
   eslint = {},
   -- html = { filetypes = { 'html', 'twig', 'hbs'} },
   texlab = {},
-  ltex = {
-    filetypes = {
-      'markdown',
-      'latex',
-      'norg',
-      'gitcommit',
-      'jj',
-      'rst',
-      'typst'
-    },
-    ltex = {
-      language = "auto",
-      diagnosticSeverity = "information",
-      sentenceCacheSize = 2000,
-      additionalRules = {
-        enablePickyRules = true,
-        motherTongue = "fr",
-      },
-      enabledRules = {
-        en = { "EN_CONSISTENT_APOS" },
-      },
-      disabledRules = {
-        fr = { "APOS_TYP", "FRENCH_WHITESPACE", "CHANGE", "ISSUE" },
-        en = { "DASH_RULE", "TWO_HYPHENS", "CHANGE", "ISSUE" },
-      },
-      dictionary = {
-        fr = { "CryptPad", "Chouhartem",
-          -- field names
-          "authors", "categories", "created", "updated", "title", "meta" },
-        en = { "CryptPad", },
-      }
-    }
-  },
   lua_ls = {
     Lua = {
       workspace = { checkThirdParty = false },
@@ -187,6 +154,40 @@ servers = {
     }
   },
   gdscript = {},
+  ltex_plus = {
+    filetypes = {
+      'markdown',
+      'latex',
+      'norg',
+      'gitcommit',
+      'jj',
+      'rst',
+      'typst'
+    },
+    ltex = {
+      language = "auto",
+      diagnosticSeverity = "information",
+      sentenceCacheSize = 2000,
+      additionalRules = {
+        enablePickyRules = true,
+        motherTongue = "fr",
+      },
+      enabledRules = {
+        en = { "EN_CONSISTENT_APOS" },
+      },
+      disabledRules = {
+        fr = { "APOS_TYP", "FRENCH_WHITESPACE", "CHANGE", "ISSUE" },
+        en = { "DASH_RULE", "TWO_HYPHENS", "CHANGE", "ISSUE", "CHECK",
+          "ACTUALLY", "CONSISTENT" },
+      },
+      dictionary = {
+        fr = { "CryptPad", "Chouhartem",
+          -- field names
+          "authors", "categories", "created", "updated", "title", "meta" },
+        en = { "CryptPad", },
+      }
+    }
+  },
 }
 
 for server_name, server_settings in pairs(servers) do
@@ -194,6 +195,7 @@ for server_name, server_settings in pairs(servers) do
     capabilities = capabilities,
     on_attach = on_attach,
     settings = server_settings,
+    filetypes = (servers[server_name] or {}).filetypes,
   }
 end
 

readme.md

@@ -22,3 +22,11 @@ For instance, you can create clone this repository inside
 ```sh
 export NVIM_APPNAME="$HOME/.config/kicknvim"
 ```
+
+## LSP dependencies
+
+This configuration requires some LSP servers to be installed on your machine
+(usually because they are unavailable in `mason`). These packages are:
+
+- `rust-analyzer`
+- `ltex-ls-plus`